ゲーム内でパスワードを要求されるんですが、やっと解けた(≧◇≦)

重要なところだけ抜き出すと『6つの数字を3つの文字列に変換する』とヒントがあり、その横に何やらパズルの様なボードが。
で、PCで数字のパスワードを要求されるのですが、全く分かりませんでした。
さて、みなさんは正解のパスワード（数字）が解るでしょうか？