競輪
1073件のひとこと日記があります。
2016/12/13 20:58
名は体を表す?!
先週の土曜日にどこのテレビ局かはわかりませんが、大阪弁の特集をやっていました。
翌日、日曜日にスポニチ紙面でオサム記者が、「エライ時代になった」と３場３６レースと香港４レース買える時代を評していました。
「‘エライ‘は関西弁で『大変な』の意味。」と説明も。
しかし、‘エライ‘は代表的な名古屋弁でもあります。
『しんどい、疲れた』という意味です。
活用形で‘エレー‘になったりもします。
で、先週土曜の中京６Ｒに��エレーデという馬が出走していました。
名古屋弁では、『疲れたから、、、』という意味になります。
継ぐ言葉は「走れない」と勝手に想像できてしまいます。
勝手な妄想で案の定といっては失礼ですが、１番人気６着でした。
この名前では、中京で勝つのはエライ（しんどい）だろうな、とこれも勝手に思っていたら、この馬唯一の勝利は中京でした。
ちなみにＪＲＡのＨＰによると馬名の由来は「継承者（伊）」で、母オークス馬ローブデコルテの超良血馬です。
初勝利を挙げた中京Ｄ１８００でチャンピオンズＣを勝つようなエライ（偉い）馬になってくれれば、とまたまた勝手に妄想してしまいました。
馬名を馬柱で見ただけでここまで妄想できるなんていい名前ですね。
と言うことで、シルクの出資馬の名前の募集が明日までなので、急いで応募しました。
母名ラッドルチェンドからの連想で自分としてはいい感じに発展させていけました。
だけど、「意味・由来：３２文字以内」ではその連想の過程を説明できないので、「母名からの連想」としか書けませんでした。
これじゃあ、多分わかってもらえないだろうから、採用されないと思います。
馬名を考えるのは難しいです。エレーデみたいないい名前は羨ましいです。
- エレーデ
- ローブデコルテ
- ラッドルチェンド
-
ウォーリーさん
うまいもんは馬い！さん、こんばんは。
やっぱり32文字は少ないですよね。
母名からの応募した名前までの道筋を誰かに聞いてもらいたいのに、32文字では、、
エレーデは、こんなに妄想できるのが凄いです。
ネガティブな響きなのが、気になってしまいました。2016/12/14 18:57
-
しろっちさんがいいね！と言っています。
2016/12/14 11:35
-
こんばんは。僕もギリギリ馬名応募に参加しました！
32文字で意味と由来は伝えきれないですよね(*_*)。
母名からの連想は王道だと思うので期待して待ちましょう(^ ^)。
エレーデは名古屋感がよいのでしょうね、昔ですがナンデヤネンと言う馬名に好意を感じたのと似ている感覚なのでしょうか(^ ^)。2016/12/13 22:22
