スマートフォン版へ

マイページ

310件のひとこと日記があります。

<< 名代『親子丼』... ひとこと日記一覧 うわっ... >>

2014/08/05 09:32

excuse me!

さっき突然駅のホームで
声をかけられました。
『この駅に行く電車はここからですか?』
一応英語で聞かれたので
『はい、3つめの駅です』と一応英語で答えました。

台湾から1人旅のお兄さんは金閣寺へ向かうそうです
よい思い出ができますように


『Have a good day!』

いいね! ファイト!

  • ニーコさん

    コメントありがとうございます(^-^)

    日帰りやったんで中々回れなかったですよ…>_<…

    2014/08/05 22:24 ブロック

  • 蠍座の女さん

    まあこさん、こんばんは
    コメありがとうございます

    こちらから声をかける勇気はないのですが、聞かれたら誠意を持って応えるようにしてます。


    2014/08/05 20:44 ブロック

  • まあこさん

    こんばんは(*^-^*)
    お疲れ様です(*^-^*)

    英語すごいですね〜(*^▽^*)
    私の場合、多分わかっていてもとっさになかなか英語が出てこないかも‥

    英会話習いたいと思っているのですが…^_^;

    2014/08/05 20:19 ブロック

  • 蠍座の女さん

    ☆シロッコ☆さん、こんばんは
    いいね&コメありがとうございます

    英語(英会話)はあまり得意ではありませんが、『伝えたい!』という気持ちが前に出てくるみたいです

    以前、回転寿司屋で中国から来た観光客に注文の仕方とか聞かれたことがありますが、お寿司のネタはほとんど英訳できませんでした(笑)


    2014/08/05 19:51 ブロック

  • ☆シロッコ☆さんがいいね!と言っています。

    2014/08/05 19:05 ブロック

  • ☆シロッコ☆さん

    蠍座の女さん♪
    こんばんは(^^)

    立派です!!
    私はアイドントノーで
    残念な対応しか
    出来ないと思います
    (οдО;)ゞ

    2014/08/05 19:05 ブロック

  • 蠍座の女さん

    ミートさん、こんにちは
    コメありがとうございます

    かも知れませんねぇ

    2014/08/05 16:16 ブロック

  • ミートさん

    日本の思い出は…

    ひたすら暑かった…

    になりそうな予感

    2014/08/05 15:28 ブロック

  • 蠍座の女さん

    独身貴族さん、こんにちは
    コメありがとうございます

    今度は帰りの車内でスパニッシュの方々がとても楽しそうにされてます

    和訳お願いします(笑)


    2014/08/05 15:28 ブロック

  • 蠍座の女さん

    ラムレーズンさん、こんにちは
    コメありがとうございます
    こういう時は『(はあと)』で会話ですね(笑)

    2014/08/05 15:25 ブロック

1  2  3  次へ