中国麻将の役（１）

国際ルールの役は全部で80
ルールブックの中国語版みたいに役名を簡体字にしたいところだけど、ここでやるとバグるので････
无（無）、杠（槓）は使えるけど



●１点役
自摸　Zìmō（ツモ）
　鳴いた手でツモあがりする

単調将　Dāndiào jiāng（タンティァオジャン）
　待ちが１つのみの単騎待ちであがる。多面待ちでは付かない

坎張　Kǎn zhāng（カンチャン）
　待ちが１つのみの嵌張待ちであがる。多面待ちでは付かない

辺張　Biān zhāng（ピエンチャン）
　待ちが１つのみの辺張待ちであがる。多面待ちでは付かない

缺一門　Quē yī mén（チュエイーメン）
　３色のうち１色を使っていない手にする
余計なことだけど、四川麻将ではこれを要求する（欠色縛り。使用する牌は数牌108枚のみ）

无字　Wú zì（ウーツー）
　字牌を使っていない手にする。数牌のみで構成する役には付かない

喜相逢　Xǐ xiāngféng（シーシャンフォン）
　２色の数牌で２組とも同じ順子にする。いわゆる二色同順

連六　Lián liù（リエンリュー）
　１色の数牌で数字が６つ連続している順子を２組つくる

老少副　Lǎoshào fù（ラオシャオフー）
　１色の数牌で123・789の順子を２組つくる

一般高　Yībān gāo（イーパンカオ）
　１色の数牌で同じ順子を２組つくる。日本でいうー盃口だが鳴いても良い
日本に麻雀が伝わった当初、一般高を読めなかったため、「一杯行こう」からー盃口になったと言われる

幺九刻　Yāo jiǔ kè（ヤオチォウコー）
　1・9牌または客風牌（オタ風）のうち１組を刻子（または槓子）にする
中国には客風牌という表現はおそらくない

明杠　Míng gāng（ミンカン）
　明槓子を１組つくる


●２点役
門前清　Mén qián qīng（メンチェンチン）
　ポン・チー・明カンのない手で出あがりする。門前が前提条件の役には付かない

断幺　Duàn yāo（トゥァンヤオ）
　数牌のうち中張牌のみを使った形にする。要領は日本と全く同じだが、これのみではあがれない
无字を加算しない

平和　Pínghú（ピンフー）
　数牌のみで４組の順子と雀頭の形にする。日本とは違って鳴いてもいいし待ちの形も問わないが、雀頭に字牌を使ってはいけない
无字を加算しない

圏風刻　Quān fēng kè（チュエンフォンコ）
　場風牌を刻子（または槓子）にする

門風刻　Ménfēng kè（メンフォンコ）
　自風牌を刻子（または槓子）にする

箭刻　Jiàn kè（チェンコ）
　三元牌のうち１種類を刻子（または槓子）にする

双暗刻　Shuāng àn kè（シュワンアンコ）
　２組の暗刻子（暗槓子が含まれていても良い）

双同刻　Shuāng tóng kè（シュワントンコ）
　２色の数牌で２組とも同じ数字の刻子（槓子が含まれていても良い）にする。いわゆる二色同刻

四歸一　Sì guī yī（スークィイー）
　同種牌４枚を槓子にしないで使う

暗杠　àn gāng（アンカン）
　暗槓子を１組つくる。中麻では暗槓子は４枚とも伏せたまま手牌の前に立てて出す



●４点役
不求人　Bù qiúrén（プーチューレン）
　ポン・チー・明カンのない手でツモあがりする。門前ツモのこと
2006年のルール改訂から、門前が前提条件の役にもツモあがりの場合は不求人が付くようになっている

全帯幺　Quán dài yāo（チュエンタイヤオ）
　４面子と雀頭の全てに幺九牌が入っている形にする。日本のように字牌の有無の区別をしない
他の役と必ず複合するため、字牌の有無に関係なく比較的８点になりやすい
８点に満たない場合もあるので注意

和絶張　Hú jué zhāng（フージュエチャン）
　捨て牌またはポン・チーでの開示により、場に同種牌が３枚見えているとき、最後の４枚目であがる。ツモあがり・出あがりのどちらでも可能

双明杠　Shuāng míng gāng（シュワンミンカン）
　明槓子を２組、または暗槓子と明槓子を１組ずつつくる。後者の場合は暗杠と複合し６点