競輪
862件のひとこと日記があります。
2013/11/19 21:24
パンツオンファイアの由来？
JCDにパンツオンファイア(米)という馬が参戦するということで
なんか色々話題になってますが
ちょっと調べてみたら一発でなんかおもしろいのが出てきました
==以下引用==
子供はたまに「liar, liar, pants on fire」というフレーズを使います。文字通りには、「嘘つき、嘘つき、パンツが燃えているよ」という意味になりますが、実際は、「あなたは嘘をついている！」という意味で使われていて、「on fire」と「liar」は似ている響きがあるので、「pants on fire」を付けます。
==引用終了==
「on fire」の意味、また「on fire」というスラングの使い方を示す例文
http://www.eigowithluke.com/2011/05/on-fire/より引用
つまり、韻を踏んだだけの言葉遊びなんですね
って、ホントにパンツなんですね(苦笑)
そりゃ、パンツ被ったら、顔から火が出るほど恥ずかしい
まさしくパンツオンファイア…
お後がよろしいようで…
- パンツオンファイア
-
快速南浦和さん
マロンへアさん
どうもどうも(´-ω-`)
みんなパンツ被る話になるんですねw
ウェスタンラリアットーー！！
ジャスタウェーーーーイ！！
ん？なんか違いますか？w2013/11/22 09:14
-
マロンヘアさんがいいね！と言っています。
2013/11/22 02:48
-
マロンヘアさん
おそばんは(^○^)
由来、勉強になりました♪
ムーチョマッチョマンの方も出走を密かに期待していたんだけど、、(^^;)残念
メンコの代わりにパンツを被っていたりして、、ww
とりあえず、福澤さんに実況して欲しい( ´艸｀)2013/11/22 02:48
-
快速南浦和さん
不知火さん
そこまで来たらヌードオンファイアで(´-ω-`)2013/11/22 00:08
-
Vo.不知火さん
個人的には
パンティオブファイヤーがよかったわぁ(´Д` )2013/11/21 23:46
-
快速南浦和さん
しげどんさん
でも、しばらく放牧しないと
クラシック戦線には立てなそうです(苦笑)2013/11/21 10:35
-
しげどんさん
まだまだぁ！！
まだ2歳の冬！
これからだよ♪
それまで、自分を調教しなくちゃね(^-^)v
焼肉食いに行くか！2013/11/21 01:20
-
快速南浦和さん
ジーナさん
んー、地味なんじゃないですか？w
僕ごときでは、まだ到底先の話ですね(苦笑)2013/11/20 08:22
-
ジーナ。さん
めちゃくちゃ地味だったらがっかりかも（笑）
ひとりの時間も大切大切♪素敵な男になる充電期間だよ♪(o^^o)2013/11/20 00:11
-
ジーナ。さんがいいね！と言っています。
2013/11/20 00:10
