京成杯を勝ったのはオニャンコポン

オニャンコポン…
馬名の由来は猫（ニャンコ）ではないらしい。
アカン語で「偉大な者」という意味とのこと。
ガーナのアシャンティ人に伝わる神の名前だそうだ。
類似する概念を表す語として「ニャメ」「オドマ◯コマ」という語もあるそうで、これらの関係はアカン語話者の間でも統一されていないとのこと。
よく分からない言語だけど、もし「オド◯ンコマ」で申請しても馬名審査は通るんだろうか？
確かに、あかん語だなぁ…

※コメント投稿しようとしたら「不適切な表現が含まれている」と蹴られたので一部伏せ字にしました。やっぱ馬名審査も通らないだろうなこれw