Google翻訳

素晴らしいです(笑)。

昨晩，ドイツ人含めて呑んだのですが，日本人4人中労無く英語が話せるのは1人だけ。その人が他の日本人と会話で盛り上がると，ドイツ人が浮いてしまいます。そこで持ち歩いているPCを題記にアクセスして日独変換すると，通じました(大笑)。

おかしな訳を避けるポイントは，極力短文にする事と思います(苦笑)。