スマートフォン版へ

マイページ

1318件のひとこと日記があります。

<< 個人的なおねがい〜。... ひとこと日記一覧 追記訂正 スマイルジャックかわいそうだよ... >>

2013/09/18 23:38

UMAOTAの失態。〜凱旋門からお越しですか?〜

今日、会社を訪問予定のサプライヤー(海外の商品生産者)らしき外国人男性が外から電話をかけてきました。

営業さんは外出中で電話に出た私。

(´・_・`)「今どこですか?」

Mr.「Umm...Oh, Gaienmae」

(・∀・)「Oh!凱旋門?」


( ̄□ ̄;)!!!!!


外苑前って最近発音してなくて、最近耳慣れなくて(会社が東京寄りだから)…


…それにしても「凱旋門」ってジャパニーズやん。



……(´д⊂)あかんて、ほんとに真面目にどうしよう…(実話です…5分凹んだー。)

いいね! ファイト!

  • ジーナ。さん

    レンちゃん、励ましありがとう♪

    2013/09/20 10:34 ブロック

  • フローレンスさんがファイト!と言っています。

    2013/09/20 05:37 ブロック

  • ジーナ。さん

    ぶんりきしゃん、たっぷり3日間だもんね〜( ´艸`)裏山〜。

    博様のみっしょんとはやっぱり…( ̄▽ ̄)ろ。

    2013/09/19 23:55 ブロック

  • ぶんりきさん

    こんばんは♪
    でっかいどう近づいてきたね。
    洋服を選ぶのも一苦労だけど、楽しみいっぱいだぁ。
    博様からのミッションも成功させなくちゃ。ドキドキ。

    2013/09/19 23:22 ブロック

  • ジーナ。さん

    エアウメシュさん(笑)訂正までありがとうございます♪
    ぜんぜん、どっちでも面白かった(笑)
    しかも吹き出す爆笑ありがとうございます!(・∀・)むしろ開き直る。

    た、たぶん私がエアウメシュさんぐらいになる頃には今以上にひどいことになっている気が…(*´`)確実にします♪

    2013/09/19 22:55 ブロック

  • ジーナ。さん

    くーこさん(笑)全部わかる!UMAOTAとして読解してしまいました…
    土地柄、漁協がJFだということは知りませんでした!!(゚д゚)

    …うん(*´`)たしかによーく考えると2歳牝馬は出てこない気がする…

    2013/09/19 22:54 ブロック

  • ジーナ。さん

    いつかさん、本当にありがとうございます。
    私もまったく同感です。悔しいです。

    2013/09/19 22:52 ブロック

  • エアウメシュさん

    訂正です
    ×こうなる前に→こんな年になるまでに○
    でした。
    まあ、ジーナさんは大丈夫でしょうけど・・・

    言葉は少し違ったら意味が全然違っちゃう(〃ω〃)

    2013/09/19 22:28 ブロック

  • エアウメシュさん

    (´゚ω゚)・*;'.、ブッ
    (〃゚艸゚):;*。
    「Oh!凱旋門?」O(≧▽≦)O 面白〜い♪

    凹んだ?まだ、大丈夫!
    ここにこんなおばちゃんもいるから〜
    ただこうなる前にどうにかした方がいいかもしれないけど(^q^)フフフ

    2013/09/19 22:06 ブロック

  • くーこさん

    ばんは(^^)
    私が最近気になるのは、アルファベットの羅列ね。部外者にはなんでもない組み合わせが、意味をもって迫ってくる…
    JC JCD FS JF…

    昔の農協は今、JAでしょ。(もうJRAに見える…)
    漁協はJFなんだよ、近所にあるんだけど。
    そこでは2歳牝馬は走らないよね…(^-^ゞ

    2013/09/19 22:01 ブロック

1  2  3  4  5  6  次へ