ハンガリー？

『サウルの息子』公開前に、ジョルジュ・ディディ=ユベルマン著「イメージ、それでもなお アウシュヴィッツからもぎ取られた四枚の写真」の翻訳者 橋本一径さんとフリージャーナリストの堀潤さんトークイベントに行ってきた。

今年初めて鑑賞した『リザとキツネと恋する死者たち』と同じハンガリー映画。

トーク内容は『サウルの息子』の内容には触れず、堀潤と同じ年のネメシュ・ラースロー監督が参考にした「イメージ、それでもなお〜」でアウシュヴィッツ強制収容所内の様子を密かに隠し撮りしていた４枚の写真について語られていることや、この著作を巡り、同じく収容者や監督していた側のインタビューのみで構成された映画『ショアー』の監督クロード・ランズマンとの間で交わされた論争についてがトーク内容でした。

ユベルマンとランズマンの論争は今橋映子「フォト・リテラシー」(中公新書)が詳しそう。