聞き間違え

今日の東京は午後過ぎからは雷雨だったが、昼前の天気はお日様も出て良い天気だった（朝の早い時間は雨だったけど）。

最近、眼が良くなったと感じた俺は久しぶりに家の裏の公園に行った。

公園と言っても住宅街の中にある小さな公園で、日曜の朝という事もあって誰も居なかった。
俺は家から水筒に入れ持参したコーヒーをベンチに座って飲んでいた。

暫くすると女の子（小学生低学年くらいだと思う）が今流行りの「アナと雪の女王」の主題歌を「レイヨー・レイヨー」と大きな声で歌いながら、自転車に乗り公園に入ってきた。

その時間は晴れていたが朝方までは雨が降っていた為か、女の子は公園の中を三周くらいして出て行った。

女の子にはlet it go がレイヨーと聞こえたのだろう。

何か微笑ましいモノを感じた。

子供の頃は聞き間違えを俺もよくしていた。

中でも思い出すのが、志水健太郎の「失恋レストラン」という歌だが、流行ったのが小学生低学年の時。

サビの「ねぇマスター ねぇマスター・・・」という箇所が、俺には「ブレーン・バスター ブレーン・バスター」と何で知ってたのかプロレスの投げ技の名前に聞こえてた。
多分、子供の頃は聞こえた音で歌ってしまうのだろう。

だが、俺は二十歳くらいまで聞き間違えをしていた。

当時ようやくカラオケボックスが出来、俺も友達と歌いに行って歌詞を知った歌もあった。

中にはオリジナルをいくら聞いても歌詞どおりに聞こえない歌もあって、その中の一つに、吉川晃司と布袋寅泰のバンド「コンプレックス」の歌で「ランブリングマン」という歌があった。その歌の中で「悔しさを夜の街に〜」という箇所が俺には「いらっしゃい夜の街に〜」としか聞こえなかった。

これも俺の聞き間違えなのだろか？

最近、歌を聞く心の余裕が無い。

眼も見え始めたので積極的に興味を持ったモノに挑戦しようと思う。