競輪
526件のひとこと日記があります。
2014/10/10 11:56
FAXとHANDY PHONE
どうでもいい事なのですが・・・
先日、近くのマンションに住むアメリカ人の中年のご夫婦と話しをする機会が有りました。
他愛もない話しをしたのですが、その中で日本人の英語下手を思い知らされる話しが有りました。
HANDY PHONE・・・日本人は携帯電話を個人でつくる名刺に格好つけて横文字でHANDY PHONEと入れたがりますが、英語圏の人達には？だそうです。もし入れたいので有れば「PERSONAL PHONE」が正解。
FAX・・・英語圏の御婦人の前では特に気をつけましょう。確実に軽蔑されます（笑）
キチンと「FACSIMILE」言いましょうね。
まぁ、外国のご婦人とFACSIMILEの話しをする機会は無いと思いますが（爆）
-
ランチャン大好きさん
天才様(o^^o)
おはようございます！
京都は残念(｡-_-｡)ですが地方ガンガン頑張ってる半可通さんには、そんなもん関係ねーぜ〜(=ﾟωﾟ)ﾉ
でしょうか？
では今日も楽しい勝ち競馬をお楽しみ下され〜(o^^o)2014/10/13 08:22
-
競馬王しんちゃんさん
＼(^▽^)／！
私も外国人と話すと日本人の英語教育の間違いに・・・ｗ
気づきます(笑)2014/10/12 23:18
-
競馬王しんちゃんさんがいいね！と言っています。
2014/10/12 23:12
-
半可通さん
おはようございます。
無理です・・・。2014/10/12 10:25
-
ランチャン大好きさん
おはようございます(*^^*)
今日も当て捲って下さいね(=ﾟωﾟ)ﾉ2014/10/12 10:14
-
半可通さん
「いちょうS」なんですが・・・三連複も的中していました（爆）
今日は競馬やらんでいいかな♪2014/10/12 06:37
-
半可通さん
「天才」ですから♪
2014/10/12 06:12
-
ランチャン大好きさん
こんばんは☆♪
おめでとうございます(*^^*)
100パーセントなんて凄いですね(=ﾟωﾟ)ﾉ
前からそんなに勝率が良いんですか？
知り合いになってから、もうずっとずっと当ててる様な気がします(=ﾟωﾟ)ﾉ
鈴蘭さんもあてたんですか？
凄いですね(=ﾟωﾟ)ﾉ
今日は良い日だぃ(=ﾟωﾟ)ﾉ2014/10/11 23:24
-
半可通さん
鈴蘭さん、こんばんは(^o^)／
ありがとうございます
まぁ、証拠が無いもので信じて貰えないかも知れませんが（笑）
ここ2週は中央で奇跡のバカ勝ちがありました♪
地方がねぇ・・・。ちょっと足踏み状態って感じなんですよね。
今日儲けが出た分で水曜日に再度チャレンジです。
ランチャンさん、セキショウを当てたんですか？羨ましいですね〜。
ところで、鈴蘭さんもそこそこ結果が出たみたいですね。
おめでとうございます(*^^)v2014/10/11 22:15
-
鈴蘭さん
凄い(@_@)
天才半可通��が久しぶりにキョーレツに降りてきましたね〜(^_^)
ここ2週間前ぐらいから中央に当たりが良かったですよね〜その分○方に悩みが(>_<)
それは置いておいて。
単複、複だけの読みも良かったですね(^_^)
明日は餃子と炒飯ではなくお寿司、美味しいのを食べてまた半可通さんの冴えをお待ちしております。明日明後日は気分でね。
今日は私も嬉しいです(^_^)
ところで、らんちゃんがセキショウを獲りましたね〜いい日ですね♪2014/10/11 21:47
