フェラーリ新車発表と公式ストア

本日、2月12日、フェラーリの公式サイトで新車の発表があるそうです。
http://www.ferrari.com/Pages/Gateway.aspx?CountryId=124&CountryTitle=Japan
フェラーリの新車は楽しみです。

フェラーリ公式サイトを見てて気づいたのですが、
サイトにグッズが買えるフェラーリのオンラインショップがあります。
http://store.ferrari.com/jp_jp/?___store=jp

説明文が直訳です（笑）
たぶん翻訳ソフトで作ったんでしょうね。
私も翻訳はグーグル翻訳とか使って普通に掲載したりするので、
気をつけようと思いました（笑）