スマートフォン版へ

マイページ

1281件のひとこと日記があります。

<< 休みというのは。。。... ひとこと日記一覧 マニュアル。。。... >>

2018/12/21 08:39

ローマ字。。。

おはようございます(照)

明日香のパパさん
紅緒☆さん
あおいさん
エチゴノジジさん

日記に訪れて
いただき

ありがとう
ございます

いいね!…

┏〇ペコリン

勝手ながら
個別のリコメ
ご容赦願います。

m(_@_)m


例の友人の...

セキュリティスタッフ

の仕事に

お客様への
インタビュー
あります。

外国人への
インタビューは基本…

英語ヘロー

こっちは
特に問題なし(*^^*)v


難所は...
日本語インタビュー

結構...
丁寧語というか
敬語になってるから

大変

基本マニュアル

があって
日本語で書いてある。。。

てか...
無理だべさ(-_-)

日本語読めねーし(汗)


んで...
爺がローマ字変換。。。


会社のPC借りて

Excelで作りました。

∠( ̄^ ̄)


例えば...

飛行機に乗るとき…

「ご搭乗」という言葉

婆には...
初めて聴く言葉

しかも...

「ご・と・う・じょ・う」

って日本人でも
舌噛みそうじゃない?


さて...
婆にとっては…

かなり
辛い日本語教育。。。


爺のアドバイス

の歌詞だと
思って憶えなさい。


婆が水世界
いるとき気に入った
歌謡曲の歌詞を

メモ
ローマ字変換して
渡してたから

大丈夫だろ?(^_-)

…多分(--;)



きっと
涙を流した君にしか
浮かべられない
笑顔がある

たまには泣いても大丈夫
素直になっても大丈夫

生きていくだけで

人は皆
数えきれぬほど
乗り越える

強がらなくても大丈夫
こぼれおちた分だけ

強くなる 強くなる
強くなれる 大丈夫

誰かの理想に
なろうとしすぎて

越えられない
ボーダーライン

気がつけば
引いてしまってる

自分で選んだ道
なんだからって

誰にも頼れずに
一人ぼっちで戦ってる

プライドや夢を守るため

僕らは笑う
無理して笑うけど

でもね
涙を流した君にしか
迎えられない明日がある

見守ってるから大丈夫
焦らなくたって大丈夫

生きていくなかで
人は皆

幾千もの自分に出会う

そうして大人に
なっていく

見つけられた分だけ
強くなる

お気に入り一括登録
  • Excel
  • バイス
  • ボーダーライン
  • プライド

いいね! ファイト!

  • 明日香のパパさんがファイト!と言っています。

    2018/12/21 17:32 ブロック

  • あおいさんがファイト!と言っています。

    2018/12/21 15:54 ブロック

  • エチゴノジジさん

    昔、当時の会社の社長に接待のおともで、飲み屋さんに連れて行って貰ったときに、ホステスさんの歌詞カードがローマ字でした、日本語って大変ですよね、例えばはしでも橋、箸、端等有りますからね。

    2018/12/21 12:13 ブロック

  • エチゴノジジさんがファイト!と言っています。

    2018/12/21 12:09 ブロック

  • よちこさん

    お疲れ様です。

    ローマ字変換、意外と大変ですね。

    フィリピンの本は、全てローマ字読みなので、私にも読めますが、
    意味が全く判りません。

    よちこ!何で、本読める?と、
    言われた事が有りましたが、
    読むだけ!と、答えました。

    2018/12/21 09:40 ブロック