4138件のひとこと日記があります。
2015/12/03 21:08
香港国際競争の出走馬紹介
来週、沙田競馬場である4つのG1に出走する出走馬概要のビデオです。(英語ですが、雰囲気がわかります。)
http://streaming.hkjc.edgesuite.net/hdflash/special/2015/2015-hkir/selection20151127/eng/special_2015-hkir_selection20151127_eng_1200kbps.mp4
-
東京競馬場の怪人さん
四毛ネコさん
いいね!&ファイト!をありがとうございます。 -
東京競馬場の怪人さん
おるたんさん
いいね!をありがとうございます。
ラッキーナインに広東語の天久に意味があるんでしょう。調べましたがわかりませんでした。(残念)
ちなみにステイゴールドは、スティービーワンダーの歌の名前なので、その広東語で「黄金旅程」になりました。広東語の命名字に合田さんに相談があったそうですよ。 -
東京競馬場の怪人さん
Affirmedさん
いいね!をありがとうございます。
「富林特郡」は、読みの当て字のようですね。
香港名、面白いです。 -
四毛ネコさんがいいね!と言っています。
-
四毛ネコさんがファイト!と言っています。
-
おるたんさん
私は、ラッキーナインがどうして天久なのかなあ?
と思ってしまいました(^^) -
Affirmedさんがいいね!と言っています。
-
Affirmedさん
富林特郡でプリントシャー…漢字の方に目が行ってしまいます(笑)
-
おるたんさんがいいね!と言っています。